موضوع: ورافعى الافلام شرح شامل لتكبير خط الترجمه الإثنين أبريل 19, 2010 11:01 am
احبائى واصدقاءى الميجاوية اولا انا حبيت اعمل الموضوع دة لانى بجد بحب ماى ايجى جدا وكمان عشان ارفع من مستوى ترجمة الافلام لان بجد كتير مننا بيدايق جدا من حجم الترجمة الصغير المدمجة مع الافلام وانا اولكو طبعا
وعشان كدة ربنا وفقنى لعمل شرح وافى لتكبير حجم الترجمة قبل دمجها مع الفلم وارجو من كل اعضاء ماى ايجى تنفيذ هذة الخطوات القادمة وسوف اقوم بلشرح على برنامج
Subtitle Workshop
طبعا كلنا عرفينو ونيجى للشرح البسيط مع الصور 1
هذه الصورة مصغره ... نقره على هذا الشريط لعرض الصوره بالمقاس الحقيقي ... المقاس الحقيقي 724x404 والحجم 37 كيلوبايت .
2
هذه الصورة مصغره ... نقره على هذا الشريط لعرض الصوره بالمقاس الحقيقي ... المقاس الحقيقي 530x432 والحجم 40 كيلوبايت .
3
هذه الصورة مصغره ... نقره على هذا الشريط لعرض الصوره بالمقاس الحقيقي ... المقاس الحقيقي 530x432 والحجم 35 كيلوبايت .
4
هذه الصورة مصغره ... نقره على هذا الشريط لعرض الصوره بالمقاس الحقيقي ... المقاس الحقيقي 574x388 والحجم 27 كيلوبايت .
5
6
هذه الصورة مصغره ... نقره على هذا الشريط لعرض الصوره بالمقاس الحقيقي ... المقاس الحقيقي 574x388 والحجم 27 كيلوبايت .
7
هذه الصورة مصغره ... نقره على هذا الشريط لعرض الصوره بالمقاس الحقيقي ... المقاس الحقيقي 530x432 والحجم 29 كيلوبايت .
8
هذه الصورة مصغره ... نقره على هذا الشريط لعرض الصوره بالمقاس الحقيقي ... المقاس الحقيقي 724x404 والحجم 59 كيلوبايت .
9
10
هذه الصورة مصغره ... نقره على هذا الشريط لعرض الصوره بالمقاس الحقيقي ... المقاس الحقيقي 563x414 والحجم 46 كيلوبايت .
11 وهذا اسكرين من الفلم بعد التعديلات على الترجمة وطبعا الترجمة واضحة
هذه الصورة مصغره ... نقره على هذا الشريط لعرض الصوره بالمقاس الحقيقي ... المقاس الحقيقي 1000x520 والحجم 142 كيلوبايت .
موضوع: ورافعى الافلام شرح شامل لتكبير خط الترجمه 
الإثنين أبريل 19, 2010 11:01 am
منقول للامانه
